2015年12月9日水曜日

GROM専用 油温計発売開始です。

おはようございます。
朝晩の冷え込みが一段と厳しくなってきてますが、
今年は灯油の価格が安くて助かりますね。
灯油だけじゃなく、ガソリンも少し価格が落ち着いてくれました。
バイクに乗るにも一時の様な財布を気にして。。。。ってのが無くなってくれて助かります。

さて本日の新製品

ディップスティック油温計~♪

え?前からやってるじゃないかと?
そうですね。
前からやってます。

しかし今回は
GROM/MSX125専用に製作しました!

純正のオイルフィラーキャップと交換するだけの簡単取り付けです。

取り付けるとこ~んな感じです。

(純正オイルフィラーキャップに取り付いているOリングを油温計に必ず移植してください)

カラーラインナップは
ブルー
レッド
シルバー
ゴールド
ブラック

の5色となります。

価格はいずれも¥6,000(税抜)となります。

最近、WORDPRESSって言うブログツール勉強中。
CSSとかPHPとか、「???」な語源が続々登場で、脳みそショートしそうです。。。
だれか親切な方、わかりやすくおしえて~!


ではではw


2015年12月8日火曜日

Ninja250 SL専用発売開始!

こんにちは。
朝は冷え込みがきついですが、日中の陽気はポカポカですね。

先週の土曜日はTOKYO POSH年内最後(だとおもう)イベント出店として
府中2りんかん様にお邪魔いたしました!

この日も陽気はポカポカで、沢山のご来場ありがとうございました!
弊社デモ車輌のPERFOMER シグナスXは府中2りんかん様にそのまましばらく展示させて
頂きますので、興味のある方はぜひ府中2りんかん様へ行ってみてください。


さて、本日の新製品。
Vol.16カタログに画像は間に合いませんでしたが、掲載はあるアイテム。

Z250/Ninja250 SL専用のLEDコンバージョンキットが発売開始になりました!


前後左右の1台分のLED基板
+
専用ウインカーリレーの完全ボルトオンキット!

(※Z250はシートカウル右側・Ninja250 SLはライダーシート下にウインカリレーが搭載されております。)

純正ウインカーからのルックスを変更する事無く、簡単にLED化が可能です。

専用キットで、価格は¥14,000(税抜)となります。



こちらも好評発売中のウインカーレンズユニット。
(Z250/Ninja250 SLに装着する際は2キット必要になります。)
価格は、スモークが、左右セットで、¥1,800(税抜)
オレンジじゃないちょっと渋めのアンバーが、左右セットで¥2,000(税抜)で
発売中です!


ではでは~

2015年12月4日金曜日

あんまり知られていないけど売れてるんです。

おはようございます。
空は気持ちのいい青空ですが、風は冷たいですね ><

久しぶりに昨日は、日中に出かける用事があったんで、車で移動したんですが
なんか道混んでない?
師走だからですかね?

気は急いでるんですが、反面「今年ももう終わりかぁ」とのんびりな自分も居たりします。

さてさて本日はいつもの新製品コーナーとはちょっと違うんですが
既に発売中で、ブログでも紹介し忘れていたアイテムをご紹介!

でも売れてるんですよねぇ。口コミなんでしょうか?

その製品はコチラです!


ライトウエイトLEDウインカーキット

CRF250L/M用

価格は¥19,800(税抜)です。

ホンダ様のカスタマイズカタログ掲載品でございます。
重量も軽く、ちょっとした林道いったりもできちゃう気軽さがいいですよね。
おまけに燃費も良いので財布にも優しいマシンですね。

本気なマシン達に比べると、見劣りしてしまう装備部分も確かにありますが
必要にして充分、街中と林道を走るならこれで充分です。

純正ウインカーがちょっと大きめなので、ウインカーを交換するとスリムな車体が
より強調されていい感じですね!


ではでは~

2015年12月3日木曜日

Ninja250用にハイスロ作って見ました!

おはようございます。
雨ですねぇ。
勢いこそ強くないものの、シトシトと降る雨は、地味に濡れるんですよね。
この時期、路面温度も上がってないですし、中途半端にウエットが一番滑りますんで
皆様お気をつけ下さい。
特に最近のハイグリップタイヤは温度依存が非常に高いので、その傾向が強いように
思います。

さてさて
本日はこんな新製品をご紹介。

Ninja250('13~)専用
スムーススリムラインハイスロットルキット

Ninjaファンの皆様、お待たせしました。久しぶりのNinja250で新製品。

スロットル開度は65°
ワイヤー長さは純正長に準じてます。

もちろん純正スイッチボックスに対応です。

ワイヤーはこんな感じで、レバーを挟み込むように取り回しでレーシーなイメージに装着。


スロットルスリーブは樹脂製なので、スムースな動きが可能です。

スロットルケースが、ブルー・シルバー・ゴールド・ブラック・チタン・シャンパンゴールドと
6色から選べます!

価格は、¥13,000(税抜)です。


ではでは~

2015年12月2日水曜日

MT-07用 LEDウインカーキット発売開始!

おはようございます。
寒いですね。日に日に布団から出るのが憂鬱になってくる時期になってきました。
今年もあとわずかです。
ゴミ捨てとか色々やらなきゃいけないことも、「まだ時間があるから」と
余裕でいると、あっという間に大晦日になってしまいそうなので、
ボチボチ工場の掃除を始めようと思います。

さて、本日の新製品。

MT-07/A用ライトウエイトLEDウインカーキット

完全ボルトオンキットでございます。
(※画像は、ブラックボディ/オレンジレンズ仕様になります)


後ろはこんな感じです。


専用のウインカーステーベース付属です。


写真で判りやすい取り付け説明書ももちろん付属。

ちょっとウインカーリレーへのアクセスの際に外装分解が手間ですが、基本的に
難しい事は全くありません。
適切な工具で作業を行えば大丈夫です。


ボディはメッキとブラックの2種類から
レンズは、オレンジ/クリアー/スモークの3種類からお選びいただけます。

価格は、オレンジレンズ/クリアーレンズ仕様はいずれも¥21,800(税抜)
スモークレンズ仕様のみ¥21,900(税抜)となっております。

ではでは~

2015年12月1日火曜日

GROM用アイビーLEDテールランプフェンダーレスキット発売開始!

おはようございます。
本日から12月です。
年末に向けてバタバタと時間が過ぎていく今日この頃。
皆様いかがおすごしでしょうか?

年内たぶん最後のイベント出店、12/5(土)に行います!
場所は、ライダーズスタンド府中2りんかん様で

POSH製 LEDテールランプ・ウインカーキットetc
取り付け工賃無料キャンペーン!
(※ ボルトオンにて取り付けの出来るパーツに限らせていただきます m(__)m)
当日はお得なチケットも配布されるとか。

気になる方は12/5(土曜日)、ライダーズスタンド府中2りんかん様でお待ちしております!


さて、本日の新製品コーナー

ちょっとココのところ、R25が続いておりましたので、本日はGROMのパーツをご紹介いたします。


GROM('13~'15)/MSX125('13~'15)
アイビーLEDテールランプフェンダーレスキット

弊社にて好評発売中の
アイビーLEDテールランプをGROMにボルトオンフィッティングできるように
専用の、フェンダーレスキットを製作しました。

すっきりしたテール廻りを演出いたします!


テールレンズは、レッド/クリアー/スモークの3色からお選びいただけます。

リフレクターは純正を使用します。
(純正リフレクターを固定するためのステーも付属します。)

ウインカーをテールに近づけたデザインのため、アップタイプマフラーとの併用は
できません。

価格は3色いずれも、¥13,800(税抜)


ではでは~


2015年11月30日月曜日

YZF R25/MT-25用ステップアッププレートご使用のご注意

おはようございます。
早いもんで、今日で11月も終わりですね。
明日から12月です。
なんだかあっという間に一年が過ぎていきます。

ブログも更新しようと思っていても、今年もあまり記事を書いていないなと思う今日この頃。
なかなか毎日更新ってのは難しいもんです。

ネタはあるんですけどねぇ。

日々、新しいネタを撮っては、ネタにしようとおもっていたアイテムの存在を忘れていくっていうねw

という訳で、今日は忘れないうちに書いておきます!

前回ご紹介したYZF R25用ステップアッププレート

MT-25にも使えます!

で、前回のブログにも記載しましたが、ステップ位置によっては
リヤマスタータンクホースのカットが必要になる件。

この部分、画像で今日はご紹介したいと思います。

まずは、前回ご紹介しましたアルミマシンドヒールガードを取り付けた状態の
ステップ廻り。

ステップアッププレートは装着しておりません。

では装着してみましょう。

はい。いきなり装着完了!ww

いや、これくらい簡単な作業なんですよ。

なんてったって、
①純正ステップとフレームを固定しているボルトを外す。
②純正ステップが固定されていたボルト穴にステップアッププレートを付属のボルトで
装着する。
③ステップアッププレートの好みの位置に純正ステップを取り付ける。

これだけで終了ですから。

で、今回の本題。

ステップ位置によっては
リヤマスタータンクホースのカットが必要になる件。

ステップのセット位置によっては(ポジションAなら)加工の必要はありません。
ステップポジションB以降(写真は一番キッツイポジションCです)の場合。

マスターシリンダーのリザーバータンクからマスターシリンダーへつながる
このホースがタイトに曲がっているのがわかりますでしょうか?
違うアングルから見ると判りやすいですね。
このようにホースがつぶれてしまい、ブレーキオイルが
マスターシリンダー⇔ブレーキキャリパ間にオイルが
補充できない状態になってしまいます。

なので、ホースを一度カットして短くして曲がりがゆるくなるように
(ブレーキオイルが導通できるように)加工が必要になってしまうわけです。

ちなみにポジションCですと、純正ブレーキホースも力が掛かった状態になりますので
ブレーキホースも交換した方がベターかと思います。


ちなみに弊社アルミマスターシリンダーキャップがリヤには使用できます!
弊社Parts No.500053 φ35mmシリーズです。
代表車種には、VTR1000Fや、CBR1000RRなどがあります。
最近はNinja1000などもこのφ35mmが主流になりつつありますね。

ここで注意は、用品店さんなどで多く見かけるNISSINの別体用とは
形が似てるけど、違うってことです。

※NISSIN別体型マスターシリンダー用は、φ32mmなので取り付きません!
このお問い合わせ、結構いただくので、今回書きました。


ではでは!

2015年11月27日金曜日

R25/MT25用ヒールガード発売開始!

おはようございます。

すっかり冬空です。
皆さんは風邪とか引いてないですか?
今年久しぶりに風邪を引いた私は、
を飲みながら作業しております!

効くのか?効いているのか??
でも熱でダルい身体も呑めば飲めば多少はシャキっとします。

しかし、やっぱりある程度のお値段のモノでないと効果ありませんね。。。。
安物買いの銭失いには気をつけましょう!w


さて、本日の新製品はコチラ

アルミマシンドヒールガード
YZF R25/A MT-25用
お値段 ¥7,800(税抜)左右ペアです。


R25のヒールプレートはスチール製のプレス品。
なかなか最近の価格事情を考えれば、当然こういう部分は
コストカットの対象になるのはうなずけます。

社外のバックステップに換えてしまえば全くそんなの関係ないんですが、
そこまで予算もなかなか捻出できませんよね。

という訳で作って見ました。



ちなみに純正は
こんな感じですね。

こっちはチェンジ側。


アルミマシンドヒールガードに交換すると
こんな感じです。

弊社ステップアッププレートとの併用ももちろん可能です。

カラーラインナップは

ブルー・レッド・シルバー・ブラックの4種類。

オシャレは足元からってことで!
この冬の、お小遣いカスタムの一品としていかがでしょうか?


ではでは~


2015年11月26日木曜日

WEBカタログ

弊社ホームページ WEBカタログが2016年度版へと
更新されました(・∀・)
左側に目次等もございますのでご活用よろしく
お願い致します

2015年11月25日水曜日

R25用 ステップアッププレート発売開始です!

おはようございます。

数年ぶりに風邪をひきました。。。。。
甥っ子経由のウイルスはなかなか戦闘力が高いっすね。きついっす。
みなさんも体調管理には充分にお気をつけくださいませ。

さてさて、本日の新製品コーナー
新製品がガンガン完成してまいります!

YZF R25用 ステップアッププレート!
お値段 \9,000(税抜)

お待たせしました!
弊社ステップアッププレートシリーズ第二段!
カラーラインナップは、ブルー・レッド・シルバー・ブラックの4種類!

チェンジロッド付属です。

ポジションは3ポジションから選べます!

A:8mmUP・20mmBACK

B:21mmUP・25mmBACK

C:30mmUP・35mmBACK

となります。

※ポジション位置によっては、リヤマスタータンクホースのカットが必要となりますので、
選択するポジションによっては一度、ブレーキフルード(タンク~マスターシリンダ)を
抜き取る必要があります。


ではでは!

2015年11月24日火曜日

お待たせしました!YZF R25用新製品発売開始!

こんにちは。
今年最後の連休を皆様はどのように過ごされましたでしょうか?
いまいちな天気でしたが、本格的な雨になったのは最終日の夜間だけでした。

しかし、今期一番の寒さをマークしたらしく、流石に寒かったですね~。

さて、本日の新製品はコチラ

YZF R25用リヤフェンダーレスキット
(MT-25は明日くらいに装着確認します)

お待たせしました。
弊社で好評発売中の、LEDライセンスプレートとのセットとなっております。
細長いリフレクターの下部にLEDナンバー灯がビルトインしております。

リフレクターを後付けしなくて良いので、スッキリしたリヤ廻りになりますよ!

フェンダーレス本体は、スチール製の黒色カチオン塗装仕上げとなっております。

もちろん純正ウインカーにも対応しますよ!

価格は、¥18,900(税抜)となっております。

最近のモデルはリヤ廻りが小さく、スッキリしたデザインなので
リヤフェンダーレスにすると、よりレーシーな感じになりますね!

ではでは!

2015年11月21日土曜日

W650/800 ムック本

こんにちわ(・∀・)
スタジオタックさんより
W650/800のムック本が発売されたようです。
色々なデモ車両 パーツ 取り付け方等が紹介されています、
弊社でも車両への組み付けなどお手伝いさせて頂いております、
気になる内容はお近くの書店で(´ω`)ノ

2015年11月13日金曜日

間もなく発売開始!SR400/500専用 マシンドセパレートハンドル

おはようございます。

日に日に寒くなり、冬ジャケ着ないとバイクに乗るのは厳しい
と言うか無理~!になってきた今日この頃。
いかがお過ごしでしょうか?

そろそろ灯油を買うべきか悩む私です。

さて、本日はまだ発売まで至っておりませんが、近日発売予定のコチラ!

SR400/500専用
アルミ削り出しセパレートハンドルでございます。

大根が沢山なってますね。
あ、そこはいらない情報ですね。


SRといえばセパハンスタイルにあこがれる方も多いんじゃないでしょうか?
誰もが一度はこのスタイルにし、その前傾のきつさに諦めたり・・・・
そして、アップハンドルのスタイルへと。
どうしてもスタイルを重視すると前傾キツイんですよね~。

という訳で開発しましたこのセパハン。
そんな悩みを解決しました!
垂れ角変更可能!
(15or25度選択可能! ※フォーク対角は0 or 10度)

と、ゆる~いセパハンにもなるし、ゴリゴリに攻めたい時にも対応できるセパハンです。
しかも変更は六角レンチ一本あれば装着後に変更できます!

その日の気分で変えるもヨシ。
ツーリング先で変えるもヨシ。

ちなみにこちらは、弊社でも以前販売していた
ステンレスセパハン(垂れ角度10度 ※フォーク対角)
以外と手首に来るんですよねw)


こちらが同じアングルで見た場合。
この少しの高さの違いが、長距離を楽にします!


気になるお値段は、¥28,000(税別)予定。
他社さんのセパハンと比べると高い分類に入ってしまいますが、
アルミ削り出しと、後から変えれる垂れ角装備!

引きで見るとこんな感じ!(あ~!ステップが上がったまま撮ってしまったw)

ではでは

2015年10月28日水曜日

ZZR1400 ビレットクラッチレリーズ発売開始!

おはようございます!
関西~中部地方は昨晩結構な雨だったようですね。
関東地方に来るかな?
と思ったんですが、今現在は晴れてます。
むしろ半袖陽気。朝晩の冷え込みとの差が激しいですね。
皆さん体調にお気をつけ下さい。

さて本日はこんな製品のご紹介。

以前にも当ブログでご紹介しました、ZZR1400用ビレットクラッチレリーズが
ついに発売開始となりました~!

シルバーアルマイトと、ブラックアルマイトの2種類を設定。
価格はどちらも¥9,000(税抜き)となっております。

(本キットには、レリーズピストン・スプリング・シールは付属しておりません。
マニュアルの基準に従って、新品への交換もしくは、点検を確実に行い組みつけてください)

で、こちらの製品、ちょっとした流用ができるんですよ。


はい。こちらはZRX DAEGの画像です。

勘の良い人は既にわかったかも。

こちらも以前に当ブログで紹介したZRX DAEG専用のスプロケットカバーWithクラッチピストンベース。


そうなんです。

流用可能なんです!

ZRX系列やGPZ系列の水冷ZXエンジンで良くある流用技であるZZR1400クラッチレリーズコンバート。
ローコストでクラッチを軽くする技です。
しかし、ZZR1400用をそのままポン付けできないんですよ。
ほんのちょっと加工が必要なんですね。

で、加工して取り付けちゃっても、見た目が変わらない(ま、それが良いってのもあるんですけどね)

他社様で発売されている軽くするレリーズって結構高価でなかなか手が出せない方

そうなんです。このZZR1400用ビレットクラッチレリーズ+純正インナーパーツで

クラッチ軽くなる+見た目も削り出し!

それを最初から狙って作ってたんですけどねw
当然ですが

弊社のスプロケットカバー(そうでなく純正でも)ボルトオン
加工一切ナシ!

どうです?お得でしょ?

クラッチ重たくて悩んでる方、是非お試しください。

では!

2015年10月27日火曜日

最新版カタログ完成しました~!

おはようございます!

急に寒くなってきました。 ><

朝が辛い時期が到来しましたね。
灯油を早くも購入しようか悩み中です。(寒いの苦手なもんで)

日中はまだまだ汗ばむ陽気になる日も今週はあるみたいなんで
頑張って我慢してみたいと思います!

さてさて、本日は
まだまだブログでお伝えし切れていない新製品も満載な

Vol.16カタログ完成のご報告で~す!

まだまだ出来上がったばかりなので、
皆様のお手元に届くのにはもう少しお時間を頂きます。 m(__)m

価格は¥1,000(税抜き)です。


総ページ 226!

内容も前作のVol.15カタログと比較しますと、大幅に変わっております!

ついこないだ、でかいカレイを釣り上げた漢もオススメの逸品となっております!


ではでは~

2015年10月23日金曜日

新製品MT-07 YZF R25用LEDテールランプユニット

おはようございます。

最近、朝の冷え込みを感じるようになってきましたね。
もうすぐ冬になるんだなと感じます。

バイクはもうすこしでオフシーズンとなってしまいますが
オフシーズン=暇にならないんですよね。
オフシーズン中にやらなきゃいけないことが山積みとなっております。。。。

そんな中にメンテ(整備)などもあると思います。
冬の乗らない時期に重整備をする人も居ると思います。
だけど、ほとんどの方は場所も工具も無いし とお悩みの方もいるんじゃないでしょうか?
青空整備の方なんかだと、天気を気にしなきゃいけなかったり。

そこで考えているのが、月に一回、日曜日に東京POSHの作業スペースを使って
チャレンジしてみたい方に、私がレクチャーしながらメンテナンスをしてみる企画。
どうです?
興味ある方は東京POSHの細井宛にご連絡ください。


さて、本日の新製品紹介コーナー


MT-07 YZF R25(共通となります)
LEDテールランプユニット

取り付けはもちろんボルトオン。
取り付けにあたり、便利な写真付説明書付属。
安いのだと説明書なんかもないらしいですので、あえて書きました。


保安基準適合品なので、車検OKです!

よくある安いテールランプだと保安基準に合致しないものもありますので
あえて書きました。

ポジション点灯時はこんな感じです。



テールランプの保安基準ってあるんですよ。
点灯する面積もそうですが、明るさの度合い
(ポジションの時とブレーキの時の点灯した明るさの比率など)


製品はクリアーレンズとスモークレンズの2種類を設定しました。
画像は、スモークレンズとなります。

価格は、¥16,800(税別)で発売中です!

ではでは~



2015年10月22日木曜日

もうすぐ600イイね!

おはようございます~。

いつも弊社ブログをご覧頂いて、ありがとうございます! m(__)m

弊社Face Bookページも現在593イイネ!まで頂いて感謝です。
もうすぐ600イイネ!に届きます。
皆様のおかげです。本当にありがとうございます。

読んでいただいてる皆様のお役に立てるような内容を今後もお送りしたいと思います!

今後とも宜しくお願い致します!


現在弊社Webページをもっと見やすく、もっと判りやすくするために
現在、大幅リニューアルを計画中です!


会議室で独り引きこもり、あれやこれやとWebページの再構築中。

まずは紙の上で絵コンテを作るところからです。。。


これもある意味開発業務。

が、がんばります(汗)


ではでは~

2015年10月19日月曜日

新製品製作中~。

いやぁ。昨日は暖かかったですね~。
朝から気合入れて、奥多摩周遊でも行こうかと思ってたんですが、
朝は微妙だったんで、XRの整備してたら、

晴れてるぢゃん!(イラ)

ま、ゆっくり珈琲を飲みながら整備してたんで、それはそれで充実した一日でした。

で、只今整備中のXR250、弊社で大昔に造ったレプソルカラーに塗ったモタード。

倉庫で朽ち果てていたのを私がコツコツと治しているんですが、
初期型(95年)で相当な年月稼動していなかったんで、各シール類はほぼ絶滅。
おまけにフレーム書類ナシ。。。。

という訳で中古のフレームへ載せ換えて、エンジンはフルオーバーホール。
足回りやブレーキも当然やり直しのフルオーバーホール。

今度写真アップしたいと思います。

出来上がったら大事に乗ってくれる方に格安でお譲りしたいと思います!


さて、仕事のお話もタマにはしときますかw

こんなん作って見ました!

MT-09用アシストグリップ

スチール製・カチオン塗装仕上げで行きたいと思います!

MT-09はご存知の通り、後ろに掴める場所がありません。
市販の社外品は、グラブバーなどで、グルーっとシート上を通過する
いわゆるタンデムグリップ形状。
個人的には、MT-09にはタンデムグリップ形状はちょっと似合わないかな?
と思い、作って見ました。

で、これ、左右セパレートなんで、存在感はなるべく目立たない様に
なっております。

しかも、左右共部品は同じなので、左だけ取付けるとか
左右付けるとか自由に選択できます。

取り回しにだけ使いたい方は左だけ。

荷掛けとして併用したい方は左右取り付けもヨシ。

取付けには、テールカウルにφ20の穴を開ける必要があります。

価格はまだ決定していませんが、近々には発売できるかと思います!


ではでは~

2015年10月16日金曜日

久しぶりに釣り部

こんにちは!

ちょい久しぶりの更新。
みなさま、秋を満喫しておりますでしょうか?

先日、Yさんが我が家にお泊りするとの事で、仕事が終わってから我が家で
ワイルドスピードのスカイミッションを見てたんですよ。
そしたらですね、夜の10時半ごろに我が家の窓ガラスを一生懸命誰かが叩いてるんですよ。

開けてみたら


なんか居るしw
写真撮ってるしwwww

早朝バズーカー(古い)ならぬ深夜襲撃を食らいましたw


なにやらこれから夜釣りに出かけるとかで、
これから出撃とのことなんですよ。

そんなん聞いたら行っちゃいますよね!明日休みだし!
ってことで、神奈川県川崎市まで出撃。
予想以上に風が強く、寒い!

そんな中、カサゴを3匹ほど捕獲してからの



本牧海釣り施設!(※寝てません)


これ朝6時前なんですが、既に長蛇の列。
人気ありすぎスポット。
そして、釣り好き多すぎですw


当日は、大潮と決して悪い条件ではないのですが、
なんせ風が強く、投げると高確率で祭りが始まってしまう状態。
う~む。

アンダースローのちょい投げ作戦+落とし込みで狙いを定めるも
釣果がなかなか伸びず。
この日は全体的に釣れてませんでした。

そんな中


じゃ~ん!

38センチカレイをゲットした男

どこかの港で釣りに仕事に精を尽くしていた男w

A原さんおめでとう!
小指の包帯の理由は聞かないでおくよwww
知りたい人は本人に聞いておくれよw

という訳でぶっちぎりの本日MVP賞です。

あとはナイスなヒットも無く、
サッパとか、イワシとかを全員でソコソコにヒットして撤収。

イナダとか釣りたい~!
フッコの引きとか味わいた~い

のですが、この日は回りもそんなに釣れている様子はありませんでした、

う~ん。
リベンジだな。
リベンジは千葉だな。